Cargando...
 
Estancias

Estancias


DOMINION DE LA LENGUA COMO REQUISITO

mensajes: 6

Hola a todos,

En Septiembre quiero solicitar un traslado temporal a un centro extranjero y preparando la documentación encuentro que solicitan un documento que no entiendo bien, pues dicho documento no aparece como necesario en la convocatoria de las ayudas. Dicho documento es el siguiente:

Documento que certifique el dominio del idioma habitualmente usado en la institución de acogida.

En mi caso es inglés. Yo he estudiado inglés muchos años pero no tengo títulos de ello, bueno tengo los certificados de mi nivel pero creo que ninguno oficial (pues no sé ni siquiera si existen), y mi nivel tampoco es de bilinue ni muchísimo menos... Me defiendo como puedo.

Mis preguntas son:

- ¿Valen los certificados de mi nivel y/o de aprovechamiento de los cursos impartidos de idiomas? Si no ¿cuales?. Tengo de academias, del British Council, del centro de lenguas de mi universidad y asignaturas cursadas de Ingles en la Universidad (cuentan como oficiales?)
- ¿Qué nivel es el exigible para el caso del inglés?

Muchas gracias a todos por vuestra atencion y espero vuestras respuestas!

Saludos

mensajes: 7

Hola,

Puede que sea un poco tarde, pero te cuento lo que sé: en efecto para los traslados el Ministerio no pide nada de certificado de idiomas. En todo caso, sería el centro de destino quien te lo pidiera, como me ha pasado a mí en la estancia que he pedido al Reino Unido.

No obstante, si tu universidad o centro de trabajo te sigue pidiendo el papelito (creo que sería ilegal puesto que en la convocatoria no dice nada de que se deje potestad alguna a los centros de trabajo para pedir más cosas que las que pide el Ministerio) tienes dos opciones:
1) presentar lo que tienes, que debería valer (mira en todo caso si los certificados que tienes tienen un correlato del nivel alcanzado con el marco de referencia europeo), o
2) Hacer el examen del IELTS (www.ielts.org). lo hacen cada mes y es bastante asequible. Eso sí, 172 eurazos. Con esto tienes certificado de inglés válido en casi todo el mundo, aunque sólo durante 2 años. Pero al menos sales del paso ahora y es mejor que meterte en un TOEFL o similares.

Espero haberte ayudado. Saludetes!

mensajes: 6


Yo también tuve esa duda cuando leí la documentación para solicitar un traslado temporal. En mi Universidad me respondieron que no hacía falta ningún certificado oficial, incluso podía ser mi director el que hiciera una carta asegurando que tenía los conocimientos necesarios del idioma. Te aconsejaría que hablaras directamente con la oficina de tu Universidad que lleva las becas y te digan lo que suelen solicitar.

Saludos

mensajes: 6

Gracias a los dos!

fersanam, se ve que actualmente sí lo piden pero gracias por lo del IELTS.

janko, ¿tu al final que enviaste?¿nada?¿Conseguiste el traslado?

Muchas gracias a los dos

Apúntate a la lista precarios-info

 

Colabora

  • Donar con tarjeta o PayPal: