Traduccion de titulo academicos para PostDoc
Hola, buenas noches compañeros,
Voy a solicitar una postdoctoral en la que me exigen la traducción al inglés de todos mis títulos académicos incluidos las notas de la carrera.
El traductor me ha propuesto dejar el termino Licenciado, Diplomado, en español ya que no hay una equivalencia en los países de europa y resulta bastante arriesgado traducirlo por Degree...
No se que es la mejor solucion....como lo habéis hecho vosotros otras veces?
Un saludo y gracias de antemano