Foro principal

Publicado por basconfer en 31/08/10 13:56h mensajes: 239 ☆ ☆ ☆

Hola,

Yo tengo doctorado europeo. Los costes burocráticos -infinitos- y de esfuerzo personal -en cuanto a traducción, preparar defensa y contestar preg. en otro idioma, convencer a tres profrs de otro país, etc- son absolutamente desmedidos. La respuesta a si vale la pena hacerlo, por lo que hoy se valora, es NO. Según tengo entendido, se valora bastante poco en las acreditaciones y becas postdoctorales. Si tienes mucha ilusión por hacerlo adelante, pero, insisto que, según tengo entendido, se valora bastante poco hoy por hoy.

Publicado por Javier Escudero en 31/08/10 16:12h mensajes: 112 ☆ ☆ ☆

Hola:

Yo tambi'en tengo la sensaci'on de que vale bastante poco. Ahora bien, creo puede no costar tanto seg'un el caso, depende.

En cuanto a los tr'amites burocr'aticos, en mi caso, fue adjuntar un breve informe (1 p'agina o as'i) acerca de la parte de la Tesis que hab'ia realizado durante la estancia. Lo que m'as cost'o, sin duda, fue buscar a gente de fuera que estuviera dispuesta a asistir a la Defensa. Adem'as, al ser de fuera de España, ten en cuenta que puede ser m'as dif'icil encontrar un hueco que venga bien a todos los miembros del tribunal, as'i que si tienes prisa por tener el t'itulo de doctorado, mejor olv'idate.

En cuanto al hecho de escribir y defender la Tesis en otro idioma, depende de cada uno. Si te sientes c'omodo hablando en ingl'es, por ejemplo, no creo que sea un inconveniente. Al fin y al cabo, te van a preguntar de un tema que conoces, no se trata de que alguien se ponga a hablar de repente de algo que no has o'ido en tu vida. La otra ventaja que le veo (al doctorado europeo en particular y a escribir la tesis en ingl'es en general) es que ya tienes texto listo para reutilizarlo en art'iculos.

Saludos y suerte.

Publicado por juarmita en 31/08/10 17:44h mensajes: 58 ☆ ☆ ☆

Hola,

muchas gracias por las respuestas. Las tendré muy en consideración.

En mi caso, lo que más me echa para atrás es que acabaría la estancia en Europa justo un mes antes de la fecha en que quiero depositar la tesis, por lo que no sé si habría suficiente tiempo para realizar todo el papeleo. Ya veo, por lo que me decís, que las ventajas se circunscribirían prácticamente a tener partes en inglés para poder publicarlas.

Muchas gracias de nuevo.

Saludos.

Publicado por Javier Escudero en 31/08/10 21:31h mensajes: 112 ☆ ☆ ☆

No sé si variará de una universidad a otra. En la Universidad de Valladolid, con unos pocos días tendrías tiempo de sobra para hacer el papeleo. Sería sólo un breve informe de las actividades que realizaste en la estancia y cómo se reflejan en la Tesis en sí. No más de un par de páginas (al menos en mi caso) y aproveché los últimos días de mi estancia para dejarlo hecho y firmado por el tutor de la estancia, etc. Lo que más te puede llevar, según los contactos que tengas tú o tu grupo en el extranjero, es encontrar gente dispuesta a venir.

Saludos.