Investigadores extranjeros

Posted by leinadg on 24/02/12 09:33h posts: 60 ☆ ☆ ☆

Jorcomi,

Depende de por dónde te quieras mover.

El TOEFL es probablemente el más fácil de los que mencionas, pero sólo es válido para EE.UU. Por el contrario, no estoy seguro de que los exámenes de Cambridge se usen en EE.UU. (tendrías que preguntarlo a la institución donde pretendes hacer el máster).

En Europa se sigue desde hace unos años el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (CEFR por sus siglas en inglés). Hay una serie de niveles que van desde el A1 (básico)-A2-B1-B2-C1-hasta el C2 (dominio). Si miras un poco en internet verás que:
-IELTS: B2-C1 (depende de tu nota en el examen)
-CAE: B2-C1-C2 (depende de tu nota en el examen)
-Proficiency: C2
Como referencia, ahora 6º de la Escuela Oficial de Idiomas (sólo válido en España) es el B2 (aunque hace pocos años 5º era realmente C1-C2).

Más info en:
http://www.cambridgeesol.org/exams/

Suerte,
Daniel

Posted by Alv on 10/03/12 15:01h posts: 1 ☆

Saludos,

Hay una diferencia bastante grande entre los de Cambridge y los otros, el TOEFL y el IELTS tienen una validez de dos años, y el otro es para toda al vida.
Basicamente, el CAE y el Proficiency requieren algo más de esfuerzo en el sentido de que solo se hace 2-3 veces al año, hay que ir dos dias (creo) y quizás es mas largo, pero a cambio lo tienes siempre. El IELTS y el TOEFL se hacen una vez cada mes o cada 15 dias (por lo menos en Madrid).

En cuanto a dificultad, el Proficiency es el peor probablemente, aunque en teoría no debería haber mucha diferencia entre todos, yo cuando hice el IELTS me pedían un 7 minimo en todas las partes y lo saque raspadísimo en Speaking y Writing, aunque la media me salió de 8.

Eso sí, hagas el que hagas, es mucho mas facil hacer estos exámenes si además de prepararte el idioma te preparas para el "examen" porque suelen tener una estructura de preguntas muy fija, y te puedes preparar basicamente el tiempo que te paras en cada pregunta, como hacer el listening, que es lo mejor que puedes decir en el speaking,...eso básicamente se hace haciendo exámenes previos o haciendo un curso preparatorio, que son caros pero pueden valer la pena.

Por el nivel que te piden parece que vas a una universidad de las buenas!

Posted by leinadg on 12/03/12 10:53h posts: 60 ☆ ☆ ☆

De acuerdo en todo con Alv, pero una salvedad:
hoy en día ningún título de idiomas es válido para toda la vida.

Actualmente se ha puesto de moda el imponer una caducidad a los conocimientos de idiomas. Por supuesto, no faltan razones, ya que es evidente que uno se oxida si no practica un idioma, pero también sabemos que eso sería aplicable a cualquier conocimiento y no es menos cierto que hay motivos económicos detrás de esa decisión.
En cualquier caso, se opine lo que se opine, la realidad es que ya se suele pedir, para cada título, la fecha en que se obtuvo, y depende de la universidad/oferta/etc. se exige que sea un máximo de 2-5 años anterior a la fecha actual. Aunque eso en tu caso, jorcomi, no importará porque te lo vas a sacar ahora.

Suerte,
Daniel